In the name of Ealdormere and of the blessed queen Adrielle,
Saint Finnvarr and Saint Gillian, I Colyne Stewart, to exalt my name and honour
my fortieth year upon this earth, knowing full well the renown of the prowess of
the Ealdormerean fighting force, have, from the date of this present letter,
taken a piece of a greave to bear upon my leg until I be delivered from it by
an Ealdormerean performing a deed of arms as follows:
First, to enter the lists on foot, each armed as seems best to them, having their dagger and sword upon their body as they wish, and having a pollaxe as well. And this shall be the number of blows for all the different weapons and arms: ten strokes with the pollaxe, without intermission (sans reprendre); and when these ten strokes shall have been performed, and the judge shall say, 'Ho!' we will give ten strokes with the sword without intermission, or parting from each other, or changing our harness. When the judge shall say, 'Ho!' we will take to our daggers in hand, and give ten strokes with them. Should either one lose or drop his weapon, the other will be able to do as he pleases with the one he holds until the judge shall say, 'Ho!'
So shall I meet each fighter who would don harness and meet
with me in glorious combat.
And there will be in attendance a gallery, and this gallery
will consist of citizens of upstanding moral value. I shall, after consultation
with these witnesses, surrender my greave to the fighter deemed most noble and
virtuous and preaux.
This deed will occur in the Canton of Ardchreag on the 14th
day of April of this year.
To add greater faith and security to this letter, I Colyne Stewart have sealed it with the seal of my arms, written and dated from Colynesburg, Thursday the 30th day of January in the year 48."
Based on “The Challenge of Michel d'Oris: 1400”, Enguerrand de Monstrelet, Chroniques, Book I, chapter ii as translated by Will McLean, 2001.
No comments:
Post a Comment